Une nuit sous surveillance
D'après le communiqué du palais de Bukingham, la reine a dû passer des « examens préliminaires », mercredi dans l'après-midi. Elle serait rentrée jeudi midi, au château de Windsor, après avoir passé la nuit sous surveillance.
Forcée de s'arrêter quelque temps, elle a aussi dû annuler son voyage de deux jours en Irlande de Nord. Néanmoins, ses proches affirment qu'elle assistera bien à la COP26 de Glasgow prévue pour novembre.
On peut lire dans le communiqué : « La Reine a accepté à contrecœur de suivre les conseils de son médecin de prendre du repos durant les prochains jours. [...] Elle devait honorer une série d'engagements aujourd'hui et demain. La Reine adresse ses meilleurs vœux au peuple d'Irlande du Nord et se réjouit de leur rendre visite prochainement. »
La reine en bonne forme
Malgré ce petit séjour à l'hôpital, Elizabeth II, s'affiche en bonne forme auprès du public. À 95 ans, et presque 70 ans de règne, elle continue d'honorer ses engagements.
Sa dernière hospitalisation remonte à 2013 pour une gastro-entérite.
Cependant, elle a récemment été aperçue marchant avec une canne, ce qui n'était pas arrivé depuis 2004. Cela inquiète nos voisins d'outre-manche, bien qu'à cet âge, l'usage d'une canne ne soit pas si surprenant.